охрана личных данных

ИНФОРМАЦИЯ  О ЗАЩИТЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

В нашей компании мы уделяем большое внимание защите персональных данных. В настоящем документе Вы найдете информацию о том, какие именно персональные данные наших клиентов и пользователей нашего веб-сайта www.cityhome.cz мы обрабатываем, по какой юридической причине, которая следует из Положения о защите персональных данных № 2016/679 от 27.4.2016 г., которое вступит в силу 25.5.2018 г., мы обрабатываем персональные данные, для каких целей мы их используем и какие у Вас права в связи с обработкой Ваших персональных данных. 

Koму Вы даете согласие на обработку персональных данных?

Вы даете свое согласие компании «City Home Group, s.r.o.», юридический адрес: г. Прага 5, ул.  Голечкова 3331/35, почт. индекс 150 00, идентификационный номер 01384147, зарегистрированной в Городском суде г. Праги, № дела C 205717 (в дальнейшем именуемая «компания»).

Какие персональные данные мы обрабатываем?

Мы обрабатываем персональные данные, состоящие из: фамилии и имени (для физического лица - предпринимателя также фирменное наименование, идентификационный номер и юридический адрес), контактных данных (адрес, телефон, и-мейл), данных о недвижимости и других данных из договора, заключенного с некоторой из компаний, в которой мы являемся единственным участником, информации об использовании наших услуг и остальных персональных данных, которые мы получаем от Вас при нашем общении о нашем предложении риэлтерских услуг и услуг в области интерьера и быта.

Для какой цели Вы даете согласие на обработку персональных данных?

Если Вы зарегистрируетесь на нашем веб-сайте и дадите согласие на получение новинок, тем самым Вы даете согласие на обработку персональных данных, а именно: имени, фамилии, и-мейла, также телефона с целью отправления предложений по недвижимостям и услугам в области интерьера и быта в портфолио компании - известной и успешной риэлтерской компании на чешском рынке.

Далее, компания обрабатывает персональные данные на основании своих законных интересов, в частности, при налаживании делового сотрудничества, проведении внутренних анализов, предоставлении услуг, мониторинге качества предоставляемых услуг и удовлетворенности клиентов, чтобы приспособить предложение Вашим потребностям и улучшить предоставляемые услуги, далее, на основании выполнения договора или юридической обязанности.

Из каких источников мы получаем персональные данные?

Мы получаем персональные данные непосредственно от Вас, из общедоступных источников (таких, как общедоступный реестр недвижимостей или из социальных сетей) или на основании нашей собственной деятельности, обрабатывая и анализируя Ваши персональные данные.

Каким способом мы обрабатываем персональные данные?

Обработка Ваших персональных данных может проходить вручную или автоматизированным способом и осуществляется в информационных системах нашей компании или внештатными лицами, которые обрабатывают персональные данные, и с ними всегда заключается письменный договор, регулирующий обработку персональных данных, который содержит те же самые гарантии обработки персональных данных, которые отвечают нормативно-юридическим актам, соблюдаемым нашей компанией. Персональные данные защищены современными стандартами согласно программного обеспечения ИТ, которые обеспечивают максимально возможную защиту обработки персональных данных от незаконного доступа или передачи, потери или уничтожения и возможного злоупотребления.

Koму мы передаем персональные данные?

Мы передаем Ваши персональные данные с целью их обработки компании «SATPO management, s.r.o.», юридический адрес: г. Прага 5, ул.  Голечкова 3331/35, почт. индекс 150 00, идентификационный номер 27650723, зарегистрированной в Городском суде г. Праги, № дела C 121608, которая владеет базами данных всех наших клиентов.   Другим же администраторам мы передаем персональные данные только по причине выполнения наших юридических обязанностей (передача органам государственного управления).

Сколько времени мы сохраняем персональные данные?

Ваше согласие на обработку персональных данных остается в силе в течение 5 лет с момента Вашей регистрации на веб-сайте или до тех пор, пока Вы не отмените свое согласие. Если Вы с нами заключите договорные отношения, Ваше согласие будет действовать в течение договорных отношений с нами или с некоторой из наших компаний и в течение последующих 5 лет или до тех пор, пока Вы не отмените свое согласие. По истечении срока действия Вашего согласия Ваши персональные данные будут удалены или обработаны только в той степени и для целей, для которых Ваше согласие по закону не требуется.

Каким способом можно отменить свое согласие?

Согласие является добровольным. Вы можете отказаться его предоставить или в любое время отменить с помощью нижеуказанных контактов. Непредоставление согласия или его отмена никаким образом не влияет на Ваши договорные отношения с нашей компанией или с компанией, в которой мы являемся единственным участником, и на пользование нашими услугами, а также не влияет на законность обработки на основании согласия, которое было предоставлено еще перед его отменой. Если Вы отмените свое согласие, мы будем предполагать, что Вы больше не желаете, чтобы мы продолжали обрабатывать Ваши персональные данные в маркетинговых целях.

Какие у Вас права при обработке персональных данных?

Вы имеете право попросить нас предоставить информацию о Ваших обрабатываемых персональных данных, Вы можете попросить объяснить ситуацию, если Вы узнаете или считаете, что мы обрабатываем персональные данные с нарушением нормативно- правовых актов, и потребовать исправить данное незаконное состояние и актуализировать данные. Далее, с этим связано Ваше право требовать исправить или удалить (ликвидировать) персональные данные, или ограничить их обработку. С 25.5.2018 г. Вы также имеете право предъявить возражение против обработки, право на передачу Ваших персональных данных или право подавать жалобу в контрольный орган, а именно, Управление защиты персональных данных.

Как с нами связаться?

В случае возникновения каких-либо вопросов относительно обработки Ваших персональных данных Вы можете обратиться к нам в письменной форме по адресу: City Home, Holečkova 3331/35, Praha 5, 150 00, или по электронному адресу: info@city-home.cz или по телефону 800 404 400.

Настоящая информация об обработке персональных данных вступила в силу  22.5.2018 г.